فتيات القوة
فتيات القوة (بالإنجليزية: The Powerpuff Girls) هو مسلسل كرتوني أمريكي حائز على جائزة الإيمي، تدور أحداثه عن ثلاث فتيات صغيرات اخترعهن البروفيسر اوديتنونم وذللك بواسطة السكر والتوابل وكل ما هو لطيف وبطريق الخطا اضاف مسحوق اكس والذي جعل الحياة تسري فيهم وهم الذي ينقذون مدينة تاونسفيل من الاشرار الذين يرديون تدميراها فعند اي خطر في المدينة يقوم العمدة بالاتصال بالفتيات عبر الخط الساخن ويخبرهن عن مكان وقوع الجريمة فيذهبن وينقذن المدينة
- بلوسوم (Blossom): فتاة تحب القراءة وهي دائما توقف المشاجرة بيت اختاها بارتكوب وبابلز وتكون دائما هي القائدة
صفاتها: لها شعر احمر طويل وعينان زهريتان وترتدي ثوب قصير زهري واسود
- باتركوب (Buttercup): وهي العضوا الشرسة بالفريق والتي تحب ضرب الاشرار بقسوة كما هي التي تتشاجر دائما مع بابلز لانها تعتقد انها سخيفة بعض الشي
صفاتها: لها شعر اسود قصير وعينان خضراوتان وترتدي ثوب قصير اخضر واسود
- بابلز (Bubbles): وهي العضوا اللطيفة في الفريق وتحب اللعب والرسم والتلوين وهي المدللة عند البروفيسر لانها الصغيرا
صفاتها: لها شعر أشقر قصير وعينان زرقاوتان جميلاتان ترتدي ازرق واسود
فتيات الخارقات
هناك دبلجة عربية أخرى لنفس المسلسل يسامة بـ « فتيات الخارقات » والذي تم دبلجته من قبل مركز الزهرة. على اختلاف من Powerpuff Girls، هذه النسخة معدل كثيراً من النسخة الإنجليزية، ومرقب جداً (كما الكثير من انتجات دبلجة الزهرة)، وغير مرخص من كرتون نتورك[بحاجة لمصدر]، ويعرض فقط على سبيس تون.
ثم قامت شركة ايميج برودوكشن هاوس اللبنانية Image Production House بدبلجة المسلسل ليصبح بعنوان (فتيات القوة) والأسماء مثل اللغة الإنجليزية
من الاختلافات هم أيضاً أسماء الشخصيات. مثلاً بلوسوم تدعى كـ « نارة»، وبابلز تدعى كـ « تمارة»، وباتركوب تدعى كـ « سمارة»، ومدينة تاونسفيل تدعى كـ « مدينة النسيم». لا تخلط بين دبلجة الزهرة وبرنامج آخر أيضاً يدعى الفتيات الخارقات، والذي هو دبلجة المسلسل W.I.T.C.H. لجتيكس.
| ملف:Television Series Stub.png | هذه بذرة مقالة عن إنتاج المسلسلات في التلفزيون أو الإذاعة تحتاج للنمو والتحسين، فساهم في إثرائها بالمشاركة في تحريرها. |
bg:Реактивните момичета ca:Les Supernenes da:Powerpuff Pigerne de:Powerpuff Girls The Powerpuff Girls]] es:The Powerpuff Girls fi:Tehotytöt fr:Les Supers Nanas he:בנות הפאוור פאף hi:पावर पफ गर्लस hu:Pindúr pandúrok id:The Powerpuff Girls it:Le Superchicche ja:パワーパフガールズ ko:파워 퍼프 걸 ms:The Powerpuff Girls nl:The Powerpuff Girls no:Powerpuffjentene pl:Atomówki pt:The Powerpuff Girls ro:The Powerpuff Girls ru:Суперкрошки simple:The Powerpuff Girls sv:Powerpuffpinglorna th:พาวเวอร์พัฟฟ์เกิลส์ tl:The Powerpuff Girls tr:Powerpuff Girls zh:飛天小女警
