حمامة السلحفاة

ملف:Streptopelia turtur on a branch.jpg

حمامة السلحفاة : هي الحمامة الشائعة في المناطق المشجرة من أوروبا وهو طائر ذو لون بني ورمادي مع بقعة مائله بيضاء وسوداء على كل من جانبي العنق , يمكن سماع نداء هذا النوع صافيًا في الربيع من الشجيرات وأعالي الأشجار , وغالبًا في المناطق المجاورة للماء . وفي الخريف وقبل المغادرة نحو الجنوب تتجمع هذه الحمامات في مجموعات صغيرة في الحقول . ينتشر هذا النوع عبر أوروبا وجزء كبير من غرب آسيا وشمال أفريقيا .

af:Europese tortelduif az:Adi qurqur bg:Гургулица bo:ཕུ་དིག br:Turzhunell ar c'hoadoù ca:Tórtora cs:Hrdlička divoká cy:Turtur de:Turteltaube European Turtle Dove]] eo:Turto es:Streptopelia turtur et:Turteltuvi eu:Usapal fi:Turturikyyhky fo:Turtildúgva fr:Tourterelle des bois ga:Fearán he:תור מצוי hr:Divlja grlica hu:Vadgerle io:Turturo is:Turtildúfa it:Streptopelia turtur ja:コキジバト ka:გვრიტი ku:Kotirî la:Streptopelia turtur lt:Paprastasis purplelis nl:Zomertortel no:Turteldue pl:Turkawka zwyczajna pms:Streptopelia turtur pt:Rola-comum ru:Обыкновенная горлица sc:Turture sco:Turtle-doo sk:Hrdlička poľná sq:Turtullesha sr:Грлица (птица) sv:Turturduva tl:Tukmol tr:Üveyik uk:Горлиця звичайна zh:欧斑鸠