حلم ليلة صيف

من أشهر مسرحيات شكسبير الكوميدية والتي اتسمت في الخيال كانت بدايتها عن قانون ظالم وجائر يقول ان الاب يستطيع امر الملك باعدام ابنته وتحكي انهم كانوا في اليونان ومن أكثر الاجزاء روعة هو الجزء الذي يفكر فيه الوزير في جعل زوجة ملك الجنيات تحب فلاح فقير ثم يحول الفلاح إلى حمار فتترجى الزوجة ان يصبح الرجل ذو رأس حمار ان يصبح من رعايها وسوف تنجب لملك الجنيات..

af:A Midsummer Night's Dream bg:Сън в лятна нощ bn:আ মিডসামার নাইট'স ড্রিম bs:San ljetne noći ca:El somni d'una nit d'estiu cdo:Dṳ̆ng-hâ Iâ cĭ Máe̤ng cs:Sen noci svatojánské da:En skærsommernatsdrøm de:Ein Sommernachtstraum el:Όνειρο Θερινής Νυκτός A Midsummer Night's Dream]] eo:Somermeznokta sonĝo es:El sueño de una noche de verano et:Suveöö unenägu fa:رؤیای شب نیمه تابستان fi:Kesäyön unelma fr:Le Songe d'une nuit d'été gl:O soño dunha noite de San Xoán he:חלום ליל קיץ hr:San ljetne noći hu:Szentivánéji álom id:Impian di Tengah Musim it:Sogno di una notte di mezza estate ja:夏の夜の夢 ka:ზაფხულის ღამის სიზმარი ko:한여름 밤의 꿈 (희곡) la:A Midsummer Night's Dream lt:Vasarvidžio nakties sapnas mk:Сон на летната ноќ mt:Ħolma ta’ Lejla f’Nofs is-Sajf nds:A Midsummer Night’s Dream nl:A Midsummer Night's Dream (toneelstuk) nn:A Midsummer Night’s Dream no:En midtsommernattsdrøm pl:Sen nocy letniej pt:A Midsummer Night's Dream ro:Visul unei nopți de vară ru:Сон в летнюю ночь sh:A Midsummer Night's Dream simple:A Midsummer Night's Dream sk:Sen noci svätojánskej sl:Sen kresne noči sr:Сан летње ноћи sv:En midsommarnattsdröm tr:Bir Yaz Gecesi Rüyası uk:Сон літньої ночі zh:仲夏夜之夢