حروف عربية إضافية

هناك بعض الحروف التي لايوجد لعا مقابل في اللغة العربية، لذلك إضطر علماء اللغه إلى إيجاد وسيله لنطق الكلمات بشكل صحيح وللتسهيل على المواطن العربي في فهم مايسمعه واستيعاب الآخرين لما يقوله، وبناءا على ذلك فقد قاموا بإضافة بعض النقط للحرف الأقرب في النطق.

حروف إضافية

• پ
• ڤ
• چ
• ژ
• ڛ

الحروف في حالة الإضافة

• أ، وينطق مثل حرف "A"
• ب، وينطق مثل حرف "B"
• پ، وينطق مثل حرف "P"
• ت، وينطق مثل حرف "T"
• ث، وينطق مثل حرف "TH"
• ج، وينطق مثل حرف "J"
• چ، وينطق مثل حرف "G"
• ح، وينطق مثل حرف "no matching"
• خ، وينطق مثل حرف "KH"
• د، وينطق مثل حرف "D"
• ذ، وينطق مثل حرف "TH"
• ر، وينطق مثل حرف "R"
• ز، وينطق مثل حرف "Z"
• س، وينطق مثل حرف "S"
• ش، وينطق مثل حرف "SH"
• ص، وينطق مثل حرف "no matching"
• ض، وينطق مثل حرف "no matching"
• ط، وينطق مثل حرف "no matching"
• ظ، وينطق مثل حرف "no matching"
• ع، وينطق مثل حرف "no matching"
• غ، وينطق مثل حرف "QH"
• ف، وينطق مثل حرف "F"
• ڤ، وينطق مثل حرف "V"
• ق، وينطق مثل حرف "Q"
• ك، وينطق مثل حرف "K"
• ل، وينطق مثل حرف "L"
• م، وينطق مثل حرف "M"
• ن، وينطق مثل حرف "N"
• هـ، وينطق مثل حرف "H"
• و، وينطق مثل حرف "W"
• ي، وينطق مثل حرف "Y"

خلاصة الفكرة

• حرف "ڤ" ويسمى حرف "الڤاء" على وزن "الفاء" لأنه الأقرب له شكلا ومضمونا.
• حرف "پ" ويسمى حرف "الپاء" على وزن "الباء" لأنه الأقرب له شكلا ومضمونا.
• حرف "چ" ويسمى حرف "الچيم" على وزن "الجيم" لأنه الأقرب له شكلا ومضمونا. ويكون أسلوب نطقه "Geem"، وهذا الشكل "چ" بدلا من " گ" الذي يشبه حرف الكاف بفتحه أعلاه.
• حرف "ش المشدد" الذي ينطق بالشكل "CH" يجب أن نبحث عن حرف مشابه له في الشكل وأقترح أن يكون "الشين نفسه بنقطين" ويكون نطقه للعرب "Cheen" وكل هذا لتفادي الاختلاط والتخبط على القاريء العربي.
• بالنسبة للحروف "ژ" وأيضا "ع ذو ثلاث نقاط" لا يوجد استخدام شائع لهم أو حتى أسلوب نطق.

أنظر أيضا

• [١]
• [٢]
• [٣]

مراجع

[٤]

Additional Arabic Letters]]