جمهورية مقدونيا
| جمهورية مقدونيا Република Македонија ريبوبليكا ماكيدونيا Republika Makedonija |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
| النشيد الوطني: نشيد مقدونيا الوطني |
||||||
| العاصمة (وأكبر مدينة) | سكوبيه | |||||
| اللغة الرسمية | المقدونية، الألبانية | |||||
| تسمية السكان | مقدونيون | |||||
| نظام الحكم | جمهورية | |||||
| رئيس الدولة | جورجي إيفانوف | |||||
| رئيس الوزراء | نيكولا غرويفسكي | |||||
| الاستقلال | ||||||
| - عن يوغسلافيا | 8 سبتمبر 1991 | |||||
| المساحة | ||||||
| المجموع | ٢٥,٧١٣ كم2 (148) ٩,٧٧٩ ميل مربع |
|||||
| نسبة المياه (%) | 1.1 | |||||
| السكان | ||||||
| - توقع 2009 | 2,114,550 (142) | |||||
| - الكثافة السكانية | 82.2/كم2 (113) ٢٠٥/ميل مربع |
|||||
| الناتج المحلي الإجمالي | تقدير 2008 | |||||
| (تعادل القدرة الشرائية) | ||||||
| - الإجمالي | $18.831 مليار | |||||
| - للفرد | $9,163 | |||||
| الناتج المحلي الإجمالي (اسمي) | تقدير 2008 | |||||
| - الإجمالي | $9.569 مليار | |||||
| - للفرد | $4,656 | |||||
| العملة | دينار مقدوني (MKD) |
|||||
| المنطقة الزمنية | (ت ع م1+) | |||||
| - في الصيف (DST) | (ت ع م2+) | |||||
| جهة القيادة | اليمين | |||||
| رمز الإنترنت | .mk | |||||
| رمز الهاتف الدولي | +389 | |||||
جمهورية مقدونيا (بالمقدونية:Република Македонија) دولة أوروبية في منطقة البلقان في جنوب شرق القارة. يحد مقدونيا جمهورية صربيا والجبل الأسود شمالاً واليونان جنوباً وألبانيا غرباً وبلغاريا شرقاً. بسبب اعتراض اليونان على تسمية الدولة المقدونية باسم جمهورية مقدونيا فإنها غيرت اسمها الرسمي إلى جمهورية مقدونيا اليوغسلافية السابقة.
عاصمتها وأكبر مدنها هي مدينة سكوبيه (500 ألف نسمة) وبها العديد من المدن الأخرى الأصغر كبيتولا وبريلب وتيتوفو وكومانوفو وستروميكا.
أصل التسمية
بعد اثنين من حروب البلقان في 1912 و1913 وتفكك ولايات الامبراطورية العثمانية في أوروبا تم تقسيم معظم الأراضي العثمانية بين اليونان وبلغاريا وصربيا. كانت تسمى أراضي الدولة المقدونية الحالية يوجنا سربيا، «جنوب صربيا». وأصبحت جزءاً من مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين. في عام 1929، صارت المملكة تسمى رسمياً مملكة يوغسلافيا ومقسمة إلى مقاطعات، بما في ذلك كل ما هو الآن في جمهورية مقدونيا، وأصبحت معروفة بجنوب صربيا من مملكة يوغوسلافيا.
تسمية مقدونيا المتحدة كان يستخدم من قبل المنظمة الثورية المقدونية الداخلية (امرو) في 1920-1934.. ومن زعماء هذه المنظمة الكسندروف تودور، بروتوجيرف الكسندر، إيفان ميخائيلوف والفكرة الأساسية لهذه المنظمة تهدف إلى تحرير الأراضي التي تحتلها صربيا واليونان وخلق ومقدونيا المتحدة المستقلة لجميع المقدونيين، بغض النظر عن الدين والعرق, ولكن القوى العظمى لا تؤيد هذه الفكرة، لأن صربيا واليونان تعارض فكرة استقلال مقدونيا.
شنت منظمة امرو حرب المتمردين في بانوفينا فاردار، جنبا إلى جنب مع MMTRO (منظمة الشباب الثوري المقدونية السرية) التي أجرت أيضاً هجمات حرب عصابات ضد الجيش والمسؤولين الصرب هناك. في عام 1923 ثارت الحركات العسكرية شبه المنظمة ودعا الاتحاد البلغاري والصربي الجيش إلى حرب ضد هذه الحركات واسمتها العصابات المقدونية، وأصبح اعضاء حركة امرو طريدي العدالة والقوة المتعددة الجنسيات المعارضة لأعضاء امرو و MMTRO.
رموز الوطنية
- طالع أيضاً: نشيد مقدونيا الوطني
علم البلاد
- طالع أيضاً: علم مقدونيا
شعار النبالة
- طالع أيضاً: شعار مقدونيا
التاريخ
التاريخ القديم
في العصور القديمة، معظم الأراضي التي هي الآن من جمهورية مقدونيا سكنها شعب البايونيناس، وهو شعب ثراسي الأصول. كما تضمنت أجزاء من إيليريا القديمة ودرانبا التي يسكنها مختلف الشعوب الإيليرية، اللينسيستية وبيلاجونيا وقبائل مولوسيان. كانت مقدونيا بلا حدود ثابتة، وكانت تخضع أحيانا لملوك مملكة مقدونيا. في 336 قبل الميلاد قام فيليب الثاني نجل الاسكندر الأكبر المقدوني بغزو مقدونيا العليا، بما في ذلك شمال جانبها وبايونيا الجنوبية، ووصل إلى أقصى الشمال حيث نهر الدانوب، وإدرجه في امبراطوريته وكلاهما تقع الآن في جمهورية مقدونيا الرومانية وشملت معظم مساحة الجمهورية الحالية في إقليمهم من مقدونيا.
فترة القرون الوسطى
مقدونيا في العصور الوسطى 700 ميلادي: الأدب البيزنطي يشهد على مداهمة البيزنطيين للأراضي السلاقيه في منطقة مقدونيا، وساعدهم على ذلك البلغار.السجلات التاريخية الموثقة في 680ميلادي تقول ان مجموعة من السلاف، البلغار والبيزنطيون بقيادة البولجار كوبر استقروا في منطقة سهل كيراميزيان ومدينة بيتولا. في عهد يتزامن على ما يبدو مع العهد الفارسي وبسط السيطرة البلغارية على القبائل السلافية في مقدونيا وحولها. استقرت الشعوب السلافية في منطقة مقدونيا وقبلت المسيحية دينا لهم حوالي القرن التاسع في عهد القيصر بوريس الأول من بلغاريا. الامبراطور باسيل الثاني أخيرا هزم جيوش القيصر صمؤيل من بلغاريا وبحلول عام 1018 استعاد البيزنطيين السيطرة على مقدونيا (وجميع دول البلقان) لأول مرة منذ القرن السابع. ومع ذلك، في أواخر القرن السابع عشر، شهدت الدولة البيزنطية أ، المنطقة متنازع عليها من قبل الكيانات السياسية المختلفة، بما في ذلك النطقة امحتلة من قبل النورمانيين في 1080. في أوائل القرن الثالث عشر، الإمبراطورية البلغارية التي عادت للحياه تمكنت من السيطرة على المنطقة, لكن الامبراطوريه البلغاريه التي كانت تعاني من صعوبات ومشاكل سياسية لم تصمد وعادت المنطقه إلى الحكم البيزنطي مرة أخرى في أوائل القرن الرابع عشر. في القرن الرابع عشر، أصبحت جزءا من الإمبراطورية الصربية، الذين رأوا أنفسهم كمحررين للسلافيين أقاربهم من الاستبداد البيزنطي. سكوبي أصبحت عاصمة القيصر ستيفان دوسان امبراطور صربيا. مع وفاة دوسان، أتى خلفه وريثه الضعيف وظهر الصراع على السلطة بين النبلاء مما أدى إلى تقسيم البلقان مرة أخرى, وتزامن ذلك مع دخول الأتراك العثمانيين إلى أوروبا. وظهرت مملكة بريليب التي كانت واحدة من الدول قصيرة الاجل التي انبثقت عن انهيار الإمبراطورية الصربية في القرن الرابع عشر. لم تتبقى قوة كبرى للبلقان للدفاع عن المسيحية, فوقع وسط البلقان تحت الحكم التركي وبقي تحت حكم الأتراك لمدة خمسة قرون.
التاريخ الحديث
الأراضي التابعة للجمهورية المقدونية حاليا كانت تشكل أقصى جزء جنوب جمهورية يوغسلافيا السابقة. حدود الدولة الحالية كانت قد حددت بعد الحرب العالمية الثانية من قبل الحكومة اليوغسلافية والتي سمت مقدونيا باسم جمهورية مقدونيا الاشتراكية معتبرة المقدونيين عرقية منفصلة لها دولتها الخاصة. في الماضي كانت هذه الأراضي تتبع الدولة البايونية ثم مملكة مقدون والتي استمدت منها مقدونيا اسمها الحالي. الجدير بالذكر أن مركز مقدون القديم كان مقدونيا اليونانية (لا يشمل إلا القليل من أراضي الجمهورية اليوغسلافية السابقة). في عام 146 ق.م تبعت المنطقة للإمبراطورية الرومانية ثم للإمبراطورية البيزنطية. في القرن التاسع الميلادي تحولت البلاد إلى المسيحية ودخلت المنطقة تحت نفوذ الإمبراطورية البلغارية الأولى. في القرن الحادي عشر الميلادي استعادت الإمبراطورية البيزنطية سيطرتها على البلقان حتى أواخر القرن الثاني عشر الميلادي، حيث بدأت الإمبراطورية البيزنطية في التقهقر لتخضع مقدونيا لما عرف باسم الإمبراطورية البلغارية الثانية حديثة الولادة في ذلك الوقت. بسبب العديد من الصعوبات السياسية والعسكرية التي واجهتها الإمبراطورية الناشئة، استطاع البيزنطيون استعادة أراضي مقدونيا منها. في القرن الرابع عشر، دخلت مقدونيا ضمن الإمبراطورية الصربية لعدة عقود، تلاها استيلاء العثمانيون على تلك المناطق. استمرت مقدونيا جزءا من الإمبراطورية العثمانية لمدة خمسة قرون تقريبا.تبلغ نسبة المسلمين في الوقت الحالي تقريبا 33%.[١]
الجغرافيا
تشغل الجبال والتلال معظم أراضي مقدونيا، وتصل بعض القمم إلى أكثر من 2,500م، ومنها جبل كوربيت الذي يعلو 2,751م على الحدود الغربية للبلاد، وتنتشر بين هذه المرتفعات أراضٍ هَضَبية، على مناسيب تتراوح بين 600 و 900 م. وتنمو غاباتٌ من الصنوبر والبلوط والزان في كثير من البقاع، خاصةً في الغرب. وينبع نهر فاردار، أكبر أنهار مقدونيا، من المرتفعات الشمالية الغربية، مخترقاً أواسط البلاد وجنوبيها.
المناخ
يشتد البرد ونوبات التجمُّد شتاءً، وتعتدل حرارة الصيف في الأودية الجبلية، في حين تظل المناطق العالية باردة، وتبلغ معدلات الحرارة في سكوبيه درجة مئوية واحدة في يناير، ترتفع إلى 24°م في يوليو، أما معدل الأمطار بالمدينة فهو نحو 55 سم سنويًا.
السياحة في مقدونيا
{{السياحة هي جزء مهم من اقتصاد جمهورية مقدونيا. وفرة البلاد من المناطق الطبيعية والثقافية تجعل من مقدونيا وجهة جذابة للسياح وللزوار.بحيث يدخل على الاراضي المقدونية حوالي 700،000 سائح سنويا}}
الحكومة والسياسة
إن مجلس جمهورية مقدونيا[إزالة القالب] (البرلمان) هو هيئة تمثيلية وهو السلطة التشريعية العليا في جمهورية مقدونيا، ويتألف من مجلس وحيد فيه حسب الدستور (en) بين 120 و140 عضواً يجرى انتخابهم انتخاباً سرياً عاماً لمدة 4 سنوات.
التقسيمات الادارية
القوات المسلحة المقدونية
القوات المسلحة المقدونية تتكون من 3 اقسام اساسية وهي الجيش المقدوني والقوات الخاصة المقدونية والقوات الجوية المقدونية، ان سياسة الحكومة الداخلية الاساسية هي ضمان الاستقلال الداخلي للبلاد والحفاظ على استقلالية المجال الجوي واستقلالية الدستور, وبهذه الطرق يمكن الحفاظ على سلامة الدولة. والأهداف الرئيسية هي تطوير وصيانة قدرة موثوق بها للدفاع عن مصالح الأمة الحيوية وتطوير القوات المسلحة في الطريقة التي تضمن التوافقية مع القوات المسلحة لمنظمة حلف شمال الأطلسي والدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي وقدرتها على المشاركة في أكمل وجه في مهمات حلف الناتو.
القوة البرية
القوة البحرية
القوة الجوية
الديموغرافيا
السكان
يشكل المقدونيون السلافيون ثلثي السكان، والألبان نحو خمسهم في غربي مقدونيا، ثم أقليات من الأتراك والصرب والغجر. يعتنق أغلب المقدونيين والصرب النصرانية على المذهب الأورثوذكسي، بينما يعتنق الألبان والأتراك الدين الإسلامي. يعيش 60% من الأهالي في المدن، إذ يبلغ سكان العاصمة سكوبيه 503,449 نسمة، وتنتشر في المدن المباني السكنية المتعددة الطوابق، أما سكان الريف، فينتشرون في القرى التي تأوي 40% من السكان.
الديانة
- طالع أيضاً: الإسلام في مقدونيا
ويشكل المسيحيون أغلبية في جمهورية مقدونيا مع 64،7 ٪ من السكان الذين ينتمون إلى فرع المقدونية الأرثوذكسية الشرقية، في حين أن الطوائف المسيحية المختلفة تحتل 0،37 ٪ من السكان. ويشكل المسلمون 33،3 ٪ من السكان، وهذا رابع أكبر عدد من المسلمين في أوروبا بنسبة بعد كوسوفو (90 ٪)، وألبانيا (70 ٪)، والبوسنة والهرسك (48 ٪). معظم المسلمين هم اتراك أو البان (من البانيا)، أو غجر، ويوجد أيضا مسلمون من اصول مقدونيه أيضا... وتسجل 1،63 ٪ المتبقية من السكان بأنها "غير محدد" في تعداد عام 2002 الوطنية.ويوجد هناك أكثر من 400 مسجد و 1200 كنيسة في مقدونية ويوجد مدارس إسلامية متدينة وأخرى مسيحية ارثدوكسية متدينة, ويوجد هناك خلافات بين الكنيسة المقدونية والكنيسة الصربية المقدونية بحيث ما ان اعلنت الكنيسة الصربية المقدونية استقلالها عن المقدونية لم تعترف بها المقدونية، لكن بعد فترة من الخلافات اعترفت الكنيسة المقدونية بالكنيسة الصربية بعد أن سن قانون الحكم الذاتي لصرب مقدونيا ويوجد الآن ما يقارب ال 200 يهودي بعدما كانوا 7200 يهودي عشية الحرب العالمية الثانية، وأغلب اليهود هم سفاراديون بحيث انهم فروا من الاندلس بعد سقوطها وبعد عصر محاكم التفتيش الاسباية والبرتغالية.
اللغات
اللغة المقدونية هي اللغة الأولى بحسب الدستور وهي اللغة الام لنصف السكان ثم هناك اللغة الالبانية وهي اللغة الام٪40 من السكان وهناك اللغة الصربية وهي محدودة ولكن جميع السكان يفهمون اللغة المقدونية وتصدر الصحف ونشر الكتب باللغتين المقدونية والالبانية وأيضا القنوات والاذاعة
الاعياد والعطلات الرسمية
- 1-2 يناير السنة الميلادية الجديدة
- 7 يناير عيد الميلاد (أرثوذكسي)
- آذار / مارس ونيسان / أبريل يوم الجمعة العظيمة (أرثوذكسي)
- آذار / مارس ونيسان / أبريل عيد الفصح (الاحد) (أرثوذكسي)
- آذار / مارس ونيسان / أبريل عيد الفصح (الاثنين) (أرثوذكسي)
- 1 مايو يوم العمال
- 24 مايو عيد القديسين سيريل وميثوديوس
- 2 أغسطس يوم الجمهورية
- 8 سبتمبر يوم الاستقلال
- 11 أكتوبر يوم الثورة
- 23 أكتوبر يوم النضال الثورى المقدونى
- 1 شوال عيد الفطر (إسلامي)
- 8 ديسمبر عيد القديس كليمنت من أوهريد
وإلى جانب هذه الأعياد، هناك العديد من الأعياد ترتبط بكبرى الأقليات الدينية.
الثقافة
المطابخ
الرياضة
الفن
الموسيقى
التعليم في مقدونيا
نظام التعليم المقدونية ويتألف من :التعليم قبل المدرسي، التعليم الابتدائي، التعليم الثانوي
التعليم العالي ويمكن الحصول على أعلى مستويات التعليم في واحدة من الجامعات الحكومية الخمس : قوات الأمن الخاصة سيريل وجامعة ميثوديوس في سكوبي، ومن جامعة سانت كليمنت أوهريد من بيتولا، غوتشي جامعة من ستيب، جامعة ولاية تيتوفو وجامعة العلوم وتكنولوجيا المعلومات "القديس بولس الرسول" في أوهريد. وهناك عدد من المؤسسات الجامعية الخاصة، مثل جامعة أوروبية، الجامعة السلافية سفيتي نيكول، وجامعة جنوب شرق أوروبا.
المدارس
الجامعات
الجامعات الحكومية الخمس : قوات الأمن الخاصة سيريل وجامعة ميثوديوس في سكوبي، ومن جامعة سانت كليمنت أوهريد من بيتولا، غوتشي جامعة من ستيب، جامعة ولاية تيتوفو وجامعة العلوم وتكنولوجيا المعلومات "القديس بولس الرسول" في أوهريد. وهناك عدد من المؤسسات الجامعية الخاصة، مثل جامعة أوروبية، الجامعة السلافية سفيتي نيكول، وجامعة جنوب شرق.
النقل والمواصلات
النقل البري
النقل البحري
النقل الجوي
الاقتصاد
تصنع مقدونيا الاسمنت والحديد والفولاذ والثلاجات والتبغ والمنسوجات، وتستخرج خامات الكروم والحديد والنحاس والمنجنيز واليورانيوم والرصاص والزنك. أما المنتجات الزراعية فتشمل القطن والذرة الشامية والقمح والتبغ والفواكه، كما يربي المزارعون الأغنام والدواجن والماشية والخنازير. تنتج مقدونيا الأخشاب بالمناطق الريفية. وترتبط بكل من يوغوسلافيا واليونان بالسكك الحديدية، كما توجد شبكة من الطرق البرية بين المدن، وهناك مطاران، أحدهما في العاصمة سكوبيه والآخر في مدينة أوهريد. تملك الدولة معظم وسائل الإنتاج، وتبلغ نسبة العاملين في الصناعة 40%، وفي الزراعة 10%، وتوظف الخدمات كالصحة والتعليم ودوائر الحكومة 50%.
المراجع
| مشاريع شقيقة | هناك المزيد من الصور والملفات في ويكيميديا كومنز حول: جمهورية مقدونيا |
| |||||
| ||||||||||||||||||||||
ace:Masèdonia
af:Republiek van Masedonië
als:Republik Mazedonien
am:የመቄዶንያ ሬፑብሊክ
an:Republica de Macedonia
ang:Cynewīse Macedonia
arc:ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܡܩܕܘܢܝܐ
arz:مقدونيا
ast:República de Macedonia
az:Makedoniya
bar:Mazedonien
bat-smg:Makeduonėjė
bcl:Republika kan Masedonya
be:Рэспубліка Македонія
be-x-old:Рэспубліка Македонія
bg:Република Македония
bi:Macedonia
bn:ম্যাসেডোনিয়া প্রজাতন্ত্র
bo:མ་སེ་ཌོ་ནིཡ། (རྒྱལ་ཁབ།)
br:Republik Makedonia
bs:Makedonija
ca:República de Macedònia
ce:Македони
ceb:Republika sa Macedonia
ckb:مەقدوونیا
crh:Makedoniya Cumhuriyeti
cs:Makedonie
csb:Macedońskô
cu:Макєдонїꙗ
cv:Македони Республики
cy:Gweriniaeth Macedonia
da:Makedonien
de:Mazedonien
diq:Cumurêtê Makedonya
dsb:Makedońska
dv:މެސެޑޯނިއާ
ee:Republic of Macedonia
el:Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας
Republic of Macedonia]]
eo:Respubliko Makedonio
es:República de Macedonia
et:Makedoonia
eu:Mazedoniako Errepublika
ext:Repúbrica de Macedónia
fa:جمهوری مقدونیه
fi:Makedonia
fiu-vro:Makõdoonia Vabariik
fo:Lýðveldið Makedónia
fr:Macédoine (pays)
frp:Rèpublica de Macèdonie
fy:Masedoanje (lân)
ga:Poblacht na Macadóine
gag:Makedoniya
gd:Masadoinia
gl:República de Macedonia - Република Македонија
gn:Masendoña
got:𐌼𐌰𐌺𐌰𐌹𐌳𐍉𐌽𐌾𐌰
gv:Pobblaght ny Massadoan
hak:Mâ-khì-tun
haw:Repupalika o Masedonia
he:מקדוניה
hi:मैसिडोनिया
hif:Republic of Macedonia
hr:Makedonija
hsb:Makedonska
ht:Repiblik d Masedoni
hu:Macedónia
hy:Մակեդոնիայի Հանրապետություն
ia:Republica de Macedonia
id:Republik Makedonia
ie:Macedonia
ilo:Macedonia
io:Republiko Macedonia
is:Lýðveldið Makedónía
it:Repubblica di Macedonia
ja:マケドニア共和国
jv:Republik Makedonia
ka:მაკედონია
kaa:Makedoniya
kbd:Республикэ Македониэ
kg:Makedonia
kk:Македония Республикасы
kl:Makedonia
kn:ಮ್ಯಾಸೆಡೊನಿಯ ಗಣರಾಜ್ಯ
ko:마케도니아 공화국
koi:Республика Македония
krc:Македония
ks:मेसेडोनिया
ku:Komara Makedonyayê
kv:Македония Республика
kw:Repoblek Makedoni
la:Respublica Macedonica
lad:Makedonia
lb:Republik Mazedonien
li:Macedonië (land)
lij:Maçedònia
lmo:Macedonia
lt:Makedonija
ltg:Makedonejis Republika
lv:Maķedonija
mhr:Македоний
mi:Makerōnia
mk:Македонија
ml:റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് മാസിഡോണിയ
mn:Бүгд Найрамдах Македон Улс
mr:मॅसिडोनिया
ms:Republik Macedonia
mt:Repubblika tal-Maċedonja
my:မက်စီဒိုးနီးယားနိုင်ငံ
na:Matedoniya
nah:Tlācatlahtohcāyōtl Macedonia
nds:Republiek Makedonien
nds-nl:Massedonië (laand)
ne:म्यासेडोनिया
nl:Macedonië (land)
nn:Republikken Makedonia
no:Republikken Makedonia
oc:Republica de Macedònia
os:Республикæ Македони
pam:Republic of Macedonia
pap:Macedonia
pih:Repablik o' Masedoenya
pl:Macedonia
pms:Macedònia
pnt:ΠΓΔΜ
pt:República da Macedónia
qu:Makidunya
rmy:Republika Makedoniya
ro:Republica Macedonia
roa-rup:Republica Machedonia
ru:Республика Македония
rw:Masedoniya
sa:मेसेडोनिया
sah:Македония Республиката
sc:Matzedònia
scn:Ripùbblica di Macidonia
sco:Republic o Macedonie
se:Makedonia
sh:Republika Makedonija
simple:Republic of Macedonia
sk:Macedónsko
sl:Makedonija
so:Jamhuriyada Makedonia
sq:Republika e Maqedonisë
sr:Република Македонија
ss:IMakhedoniya
stq:Mazedonien
sv:Makedonien
sw:Jamhuri ya Masedonia
szl:Macedůńijo
ta:மாக்கடோனியக் குடியரசு
te:మేసిడోనియా
tg:Ҷумҳурии Мақдуния
th:ประเทศมาซิโดเนีย
tk:Makedoniýa Respublikasy
tl:Republika ng Masedonya
tr:Makedonya Cumhuriyeti
tt:Македония Җөмһүрияте
udm:Македония Республика
ug:ماكېدونىيە
uk:Республіка Македонія
ur:مقدونیہ
uz:Makedoniya Respublikasi
vec:Republica de Macedonia
vi:Cộng hòa Macedonia
vls:Macedonië (land)
vo:Makedoniyän
war:Republika han Macedonia
wo:Réewum Maseduwaan
wuu:马其顿
xal:Масидин Орн
xmf:მაკედონია
yi:רעפובליק פון מאקעדאניע
yo:Orílẹ̀-èdè Makẹdóníà
zh:馬其頓共和國
zh-min-nan:Makedonija Kiōng-hô-kok
zh-yue:馬其頓共和國
