تصنيف:هاف - لايف

az:Kateqoriya:Half-Life ca:Categoria:Half-Life cs:Kategorie:Half-Life da:Kategori:Half-Life de:Kategorie:Half-Life Category:Half-Life (series)]] es:Categoría:Half-Life fi:Luokka:Half-Life fr:Catégorie:Half-Life hu:Kategória:Half-Life id:Kategori:Half-Life it:Categoria:Half-Life ja:Category:ハーフライフ ko:분류:하프라이프 lt:Kategorija:Half-Life lv:Kategorija:Half-Life mk:Категорија:Half-Life ms:Kategori:Half-Life nl:Categorie:Half-Life no:Kategori:Half-Life pl:Kategoria:Half-Life pt:Categoria:Half-Life ro:Categorie:Half-Life ru:Категория:Half-Life sk:Kategória:Half-Life sv:Kategori:Half-Life tr:Kategori:Half-Life uk:Категорія:Half-Life zh:Category:半条命