ألانيس موريسيت
ترجمت هذه المقالة آليا، وقد تحتاج إلى إعادة صوغ ترجمتها بطريقة احترافية. إذا كنت مترجما عارفا، تمكنك مساعدة ويكيبيديا بإجراء التصحيحات المطلوبة. الرجاء إزالة هذا القالب بعد التعديلات اللازمة. |
Alanis Morissette | |
ألانيس موريسيت, 2004 ألانيس موريسيت, 2004
| |
معلومات عامة | |
---|---|
الاسم عند الولادة | ألانيس نادين موريسيت |
الجنسية | أوتوا, أونتاريو, كندا |
تاريخ الولادة | 1 يوليو 1974 |
النوع | روك بديل، البوب روك، البوست-جرونج |
المهنة | مغني، كاتبة أغاني، ممثلة، منتجة أغاني |
آلات موسيقية | بيانو, جيتار, فلوت, هارمونيكا |
سنوات النشاط | 1987 - الآن |
شركة الإنتاج | تسجيلات MCA, تسجيلات مافريك, تسجيلات وارنر بروذرز |
الموقع الرسمي | الموقع الرسمي لـ ألانيس موريسيت |
السينما}}}/ صفحة الممثل على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
colspan="2" style="text-align: center;"
|
ألانيس نادين موريسيت (ولدت في 1 يونيو 1974) فهي مغنية كندية ومؤلفة أغاني، منتجة للاسطوانات وممثلة في بعض الأحيان. وقد حصلت على اثنى عشر جائزة جونو وسبع جوائز جرامي. وبدأت موريسيت حياتها المهنية في كندا، وعندما كانت في سن المراهقة فقد قامت بتسجيل ألبومين للرقص والبوب ألانيس والآن هو الوقت، تحت رعاية أم سي أ للاسطوانات. ألبومها الأول كان الروك عامل مؤثر فيه جاجد ليتل بيل الذي لا يزال الأكثر مبيعا كألبوم أول البوم لفنانة في الولايات المتحدة، وأعلى مبيعات كألبوم أول في جميع أنحاء العالم لأنه قد تم بيع ثلاثين مليون وحدة في جميع أنحاء العالم.[١] ان ألبومها التالي كان supposed Former Infatuation Junkie، الذي تم طرحه في الأسواق عام 1998 وكان عمل ناجح أيضا. وان موريسيت قامت بأعمال إنتاج لألبومها اللاحق، والتي تشمل Under Rug Swept، So-Called Chaos، وFlavors of Entanglement. ان موريسيت قد باعت أكثر من أربعين مليون البوم في جميع أنحاء العالم.[٢][٣] في فبراير 2005، أصبحت موريسيت متجنسة بالجنسية من الولايات المتحدة مع احتفاظها بالجنسية الكندية.[٤]
طفولتها
ولدت ألانيس موريسيت في أوتاوا، اونتاريو، كندا، وهي ابنة جورجيا ماري آن فورستين، وهي مدرس الفطرة الهنغارية، وآلان ريتشارد موريسيت وهو مدير المدرسة الفرنسية-الكندية الثانوية.[٥] ان ألانيس لديها شقيق توأم اسمه وييد، والأخ الأكبر اسمه تشاد. وبدأت العزف على البيانو في عمر السادسة. قامت موريسيت بكتابة أغنيتها الأولى في عام 1984، "ابقى معي أيها المصير"، والتي أرسلتها إلى المغنية الشعبية المحلية ليندسي مورجان، والتي قامت بتوظيفها تحت حمايتها.[٦] موريسيت طرحت في الأسواق "ابقى معي أيها المصير" كأغنية فردية عن طريق تسمية أسسته مع مورجان. وهناك عدد محدود من النسخ كان مضغوط، وأنه تم بثها على الهواء قليلا.[٦] وكانت في المدرسة الابتدائية معروفة كموهوبة وحضرت سانت اليزابيث PGL (برنامج للمتعلمين الموهوبين). خلال سنوات المدرسة الثانوية، حضرت مدرسة اماكوليتا الثانوية ومعهد جليب الجامعي في أوتاوا، مع الاستمرار في ممارسة مهنتها في مجال الفنون. في عام 1986، كانت شخصية معتادة على قناة سي تي في / نيكلوديون أنت لا تستطيع أن تفعل ذلك على التلفزيون. تنافست موريسيت في مسابقة موهبة النجم الصاعد لعام 1987، وهي مسابقة للهواة تعقد في تورونتو في المعرض الكندي الوطني.
في تجربة أداء في مدينة نيويورك، وصلت موريسيت على الفور إلى البحث عن نجمة وهي منافسة على المواهب في الولايات المتحدة والتي استخدمت فيها اسم الشهرة ألانيس نادين اسمها الأول والمتوسط. وتوجهت موريسيت إلى لوس انجليس لتظهر في العرض، ولكنها خسرت بعد جولة واحدة. وقعت موريسيت في عام 1988 اتفاقا بالنشر مع MCA للنشر، والتي ساعدت على تمويل اتفاقية اسطوانتها بواحدة من تصنيفاتها الفرعية المستقلة.[٧]
مهنة الغناء والموسيقى
1992-1990: ألانيس والآن هو الوقت
وطرحت MCA للاسطوانات أول ألبوم لموريسيت ألانيس فقط في كندا في عام 1991، وشاركت موريسيت في كتابة كل أغنية في الألبوم مع منتجها ليزلي هاو. في الوقت الذي طرح في الأسواق، فقد تركت اسم الشهرة السابق وأطلق عليها ألانيس. وان ألبوم الرقص-البوب حصل على البلاتينية، [٨] وأغنيتها المنفردة الأولى "حار جدا"، التي وصلت إلي أعلى عشرين لأغاني RPM الفردية في القائمة. الأغاني الفردية اللاحقة "سير بعيداً" و"اشعر بحبك" وصلت إلى أعلى أربعين. فان شعبية موريسيت ونمطها في الموسيقى والمظهر وخصوصا أسلوب تصفيف شعرها، قادها إلى أن تصبح معروفة كديبي جيبسون الخاصة بكندا؛ [٦] وأيضا كانت شائعة المقارنات مع تيفاني. وفي خلال نفس الفترة كانت في افتتاحية حفلة خاصة بمغني الراب آيس فانيلا.[٩] ورشحت موريسيت لثلاث جوائز جونولعام 1992: أكثر مطربة واعدة من السنة (التي حصلت عليها)، الأغنية الفردية للسنة، وتسجيل أفضل رقصة (كلاهما لأغنية "حار جدا").[١٠]
أصدرت ألبومها الثاني في عام 1992 الآن هو الوقت، وهي أغنية راقصة والتي كانت إنتاج أقل بهرجة من الإنتاج ألانيس وورد فيها المزيد من الكلمات المدروسة.[٦] كتبت موريسيت الأغاني مع منتج الألبوم، ليزلي هاو، وسيرج كوتيه. وقالت عن الألبوم، "يمكن ان يذهب الناس ،' بوو، همسة، همسة، هذه الفتاة مثل تيفاني أو أي شيء'. لكن الطريقة التي أنظر في الأمر... الناس سيعجبوا بألبومك المقبل ما إذا كان من ركلة الحمار واحد.[٩] كما هو الحال مع ألانيس، الآن هو الوقت لم يطلق سراحه إلا في كندا، وأنتجت ثلاثة أغاني كانوا في الأعلى الأربعين "بعيدا عن المشاعر"، والمعاصرة للكبار "لا اعتذارات"، و"(التغيير) لم يكن أبدا مضيعة للوقت". انها باعت ما يزيد قليلا عن نصف نسخ ألبومها الأول، ومع ذلك، فانه كان فشلا تجاريا.[٦][١١] مع اتفاقيتها الكاملة مع MCA كندا على الألبومين، وتبقت موريسيت بدون عقد كبير التسمية.
1997-1993: الانتقال إلى لوس انجليس جاجد ليتل بيل
وبعد تخرجه من المدرسة الثانوية في عام 1993، انتقلت موريسيت من أوتاوا إلى تورونتو.[٦] ولأول مرة في حياتها كانت تعيش لوحدها، والتقت مع عدد من مؤلفين الأغاني، ولكن النتائج كانت محبطة لها. [بحاجة لمصدر] وقامت بزيارة إلى مدينة ناشفيل بعد بضعة أشهر التي أيضا باءت بالفشل. وبدأت موريسيت في رحلات للبحث عن متعاون فتوجهت إلى لوس انجليس وكانت تعمل مع أكبر عدد ممكن من الموسيقيين.
وخلال هذا الوقت التقت بمنتج وكاتب الأغاني جلين بالارد.[٦] فاشترك الاثنين في كتابة وتسجيل ثالث ألبوم لموريسيت ثالث ألبوم، مسنن ليتل حبوب منع الحمل، وبحلول ربيع عام 1995، كانت قد وقعت اتفاقا مع مافريك للاسطوانات.
وقامت مافريك للاسطوانات بطرح جاجد ليتل بيل دوليا في عام 1995. وكان من المتوقع أن يحقق الألبوم مبيعات ليساعد موريسيت أن تكمل مسيرتها الفنية، ولكن الوضع سرعان ما تغير عندما دي جي من KROQ، محطة إذاعية مؤثرة في لوس أنجليس بدأت في بث أول أغنية فردية في الألبوم "انت يجب أن تعرف".[٧] وحصلت الأغنية على الفور الانتباه لصراحة الكلمات الاذعة، [٦] ولحقها فيديو الأغنية وكانت تبث كثيراً بالتناوب على MTV وMuchMusic.
بعد نجاح "انت يجب أن تعرف"، وساعدت أغاني الألبوم الفردية الأخرى على إرسال جاجد ليتل بيل إلى أعلى القوائم. والأغاني التالية كانت "كل ما اريده حقا" و"اليد في جيبي"، ولكن رابع أغنية في الولايات المتحدة كانت "أيرونك"، وأصبحت أكبر أغنية ناجحة لموريسيت. وان الأغنيات الفردية الخامسة والسادسة "أنت تتعلم" و"رأس على الأقدام"،حافظت على التوالي بمركز جاجد ليتل بيل في مراتب أعلى عشرين على لوحة Billboard" 200 albums" لأكثر من سنة. ووفقا لريا فان جاجد ليتل بيل لها أكثر مبيعات دولية للألبوم الأول لفنانة، مع أكثر من ستة عشر مليون نسخة تم بيعها في الولايات المتحدة، وأنها باعت ثلاثة وثلاثين مليون نسخة حول العالم[١٢]، مما يجعلها ثالث أكبر مبيعات لألبوم فنانة، وأكبر مبيعات للألبوم الأول في كل الأوقات، بالرغم أنه كان ألبومها الثالث.[١٣][١٤] زادت شعبية موريسيت في كندا، حيث أن الألبوم تم التصديق عليه اثني عشر مرة للبلاتينية [٨]، والذي نتج لأعلى أربعة في قوائم RPM : "اليد في جيبي"، "أيرونك"، "انت تتعلم"، و"رأس على الأقدام". وكان الألبوم قد حقق أيضا أكثر مبيعات في أستراليا والمملكة المتحدة. [١٥][١٦]
فان نجاح موريسيت بأغنية جاجد ليتل بيل كان له الفضل في إدخال مغنيات مثل شاكيرا، تريسي بونهام، ميريديث بروكس، باتي روثبرج، وفي بداية عام 2000 بينك وزميلتها الكندية أفريل لافين. [١٧] وكان هناك انتقادات لانها كانت تتعاون مع منتج وصانع الصورة بالارد، وأثبتت ألبوماتها السابقة أيضا تأخير وعائق أنها جديرة بالاحترام.[٦][١٨] موريسيت وفاز موريسيت بألبومها ستة جوائز جونو لعام 1996: ألبوم السنة، الأغنية الفردية فيالسنة ("أنت يجب أن تعرف")، المطربة الأنثى للسنة، الشاعر في السنة وأفضل ألبوم روك.[١٩] وانها فازت بجائزة غرامي لعام 1996، أفضل أداء صوتي لمطربة الروك، أفضل أغنية روك (كلاهما "يجب أنت تعرف")، أفضل ألبوم روك وألبوم العام.[٢٠]
في وقت لاحق في عام 1996، باشرت موريسيت بالعمل في جولة حول العالم لمدة ثمانية عشر شهرا بدعم أغنية جاجد ليتل بيل، وبدأت في النوادي الصغيرة وانتهت في الأماكن الكبيرة. وكانتايلور هوكينز هو طبال الجولة، الذي التحق بعد ذلك مع فو فايترز. وتم ترشيح "أيرونك" لجائزتين من جوائز جرامي لعام 1997 -- اسطوانة السنة وأفضل فيديو موسيقى، نموذج قصير [٢١]-- وفازت بجائزة من جوائز جونو لعام 1997 للأغنية الفردية في السنة، حيث فازت موريسيت كشاعرة السنة وجائزة الانجاز الدولي.[٢٢] ان فيديو جاجد ليتل بيل، لايف، الذي شاركة موريسيت في إخراجه والتي أرخت الكم الأكبر من جولتها، وحصلت على جائزة جرامي لعام 1998 لأفضل فيديو موسيقي، النموذج المطول.[٢٣]
وبعد الجولة المرهقة بدأت موريسيت في ممارسة اليوجا لينجار للموازنة، وبعد عرض شهر ديسمبر الماضى 1996 توجهت إلى الهند لمدة ستة أسابيع برفقة والدتها واثنين من العمات واثنان من أصدقائه من الإناث.[٢٤]
2000-1998: Supposed Former Infatuation Junkie وألانيس القابس
وكانت موريسيت متميزة باعتبارها مطربة وضيفة على غلاف رينجو ستار دريفت أواي "في ألومه لعام 1998، فيرتكل مان، وعلى أغاني"لا تشرب الماء" و"الملعقة" على ألبوم ديف ماثيوز باند قبل هذه الشوارع المزدحمة. وانها قامت بتسجيل أغنية "الغير مدعوة" للتسجيل الصوتي لفيلم مدينة الملائكة في عام 1998. على الرغم من أن التسجيل لم يكن مطروح تجاريا كأغنية فردية، إلا أنه تلقى انتشار على نطاق واسع بسبب البث الإذاعي في الولايات المتحدة. وفي جوائز جرامي لعام 1999 فازت هذه الأغنية في فئات أفضل أغنية روك، وأفضل أداء مطربة الروك، ورشحت لجائزة أفضل أغنية كتبت للسينما والتلفزيون أو غيره من الإعلام المرئي.[٢٥] في وقت لاحق في عام 1998، طرحت موريسيت ألبومها الرابع Supposed Former Infatuation Junkie الذي قامت بكتابته وإنتاجه مع جلين بالارد.
القطاع الخاص كان يأمل في أن التسمية ستقوم ببيع مليون نسخة من الألبوم في الإصدار الأولي؛ [٢٦] بدلا من ذلك فانها أخذت المركز الأول على لوحة Billboard 200 في أول أسبوع من المبيعات 469،000 نسخة، وهو رقم قياسي في ذلك الوقت لأعلى مبيعات في الأسبوع الأول لألبوم فنانة.[٢٧] والأسلوب الكلامي، الشخصي لأغنية Supposed Former Infatuation Junkie أدت إلى نفور الكثير من المعجبين، وبعد أن الألبوم باع أقل بكثير من جاجد ليتل بيل، فالكثير وصفوها أنها تجلب النحس للطلبة.[٦][٢٨] ومع ذلك فإنه تلقت نقد إيجابي، بما في ذلك نقد النجوم الأربعة من رولينج ستون.[٢٩] وحصلت في كندا على جائزة أفضل ألبوم لجونو، واعتمدت أربع مرات البلاتينية.[٨][٣٠] كانت أغنية "شكرا لك" هي الوحيدة الرئيسية الدولية في الألبوم، وقد رشحت لجائزة جرامي 2000 لأفضل أداء صوتي لمطربة البوب، وان الفيديو الموسيقي الذي ظهرت فيه موريسيت عارية أحدث جدلا خفيف.[٢٦][٣١] قامت موريسيت بنفسها إخراج الفيديو "غير مرسل" و"نقي جداً"، الذي فاز على التوالي، جائزو MuchMusic فيديو لأفضل مخرج وجائزة جونو لفيديو السنة.[٣٠][٣٢] وان فيديو "نقي جداً" يبرز الممثل داش ميهوك، الذي كانت موريسيت على علاقة معه في ذلك الوقت.[٢٦]
موريسيت ساهمت في غناء "الرحمة" و"البراءة"، فهم أغنيتين في مشروع جوناثان الياس دورة الصلاة والذي صدر في عام 1999. وانها أصدرت في نفس العام الألبوم الصوتي الحي ألانيس القابس، والذي تم تسجيله خلال ظهورها في برنامج تلفزيوني MTV القابس. وعرضت أغنيات من ألبوماتها السابقة بجانب أربع أغنيات جديدة، بما في ذلك "ملك الألم" (غلاف لأغنية الشرطة) و"لا للضغط على الكابوتشينو"، والذي كتبه موريسيت مع لاعب الجيتار الرئيسي لها نيك لاشلي. ان تسجيل أغنية Supposed Former Infatuation Junkie "أن أكون جيد" طرح كأغنية فردية، وأصبح نجاحه ثانوي على راديو الساخنة للكبار المعاصرة في أميركا. أيضا في عام 1999، طرحت موريسيت نسخة حية لأغنيتها "هل أنت لا تزال تشعر بغضب" على الألبوم الخيري Live in the X Lounge II. والنسخة الحيية من أغنية "نقي جداً" في وودستوك '99، فانها رشحت لجائزة أفضل أداء صوتي لمطربة الروك في جوائز جرامي لعام 2001.[٣٣] خلال صيف عام 1999 قامت ألانيس بجولة مع المغني وكاتب الأغاني توري آموس في جولة لمدة خمسة أسابيع ونصف في دعم ألبوم أيموس إلى كوكب الزهرة والعودة.
2003-2001: Under Rug Swept و Feast On Scraps
في عام 2001، ظهرت موريسيت مع ستيفاني مكاي في عام 2001 في أغنية معقدة "الزائد"، والتي توجد في ألبومه بلو باك. وأطلقت موريسيت ألبوم الاستوديو الخامس، Under Rug Swept في فبراير 2002. لأول مرة في حياتها المهنية تأخذ فيه دور الكاتبة والمنتجة الوحيدة لهذا الألبوم. فرقتها التي تضم جويل شيرر، نيك لاشلي، وكريس تشاني، وجاري نوفاك، فانهم قاموا بعزف غالبية الآلات؛ وجائت مساهمات إضافية من اريك أفيري، دين دوليو، فلي، وميشل ندجيوسلو. بعد وقت قصير من تسجيل الألبوم قامت موريسيت أساسا بفصل الفرقة بأسرها من خلال اقتراح لانخفاض ضخم للأجور (ما لا يقل عن 50 ٪ بالنسبة لمعظم الأعضاء) في حين عرضت على عازف الطبلة جاري نوفاك انخفاض أقل لأجره ولكن زيادة في العمل والمسؤولية. وهذا أدى إلى انهاء الفرقة من الحال التي كانت عليه، وبعد فترة وجيزة تم تعيين فرقة جديدة تماما، وتضم جايسون أورم، وزاك راي، ديفيد ليفيتا، وبلير سينتا الذين كانوا معها منذ ذلك الحين.
واحتلت أغنية Under Rug Swept على رقم واحد في لوحة 200Billboard، وأخيراً ذهبت إلى البلاتينية في كندا وقد تم بيع مليون نسخة في الولايات المتحدة.[٨][٣٤] انها انتجت الأغنية الناجحة "الأيدي النظيفة"، والتي تصدرت لأعلى الأغاني الفردية الكندية في اللوحات وتم اذاعتها كثيراً؛ لعملها في "الأيدي النظيفة" و"So Unsexy" فحصلت موريسيت على جائزة جونو لمنتج السنة.[٣٥] وتم طرح أغنية فردية أخرى الأوهام الكريمة، لكنه لم يحصل على نجاح كبير خارج راديو hot AC في كندا أو الولايات المتحدة.
أصدرت موريسيت في وقت لاحق في عام 2002 مجموعة مختلطة Feast on Scraps، والذي يتضمن دي في دي للحفل الحيي ولقطات الفيلم الوثائقي وراء الكواليس الذي قامت بإخراجه هي وقرص مدمج يحتوي على ثماني أغنيات سابقا لم تطرح من Under Rug Swept جلسات التسجيل. الذي تقدم عليه ألبوم "معاً ببساطة" وحقق مبيعات ما يقرب من 70،000 نسخة في الولايات المتحدة، ورشح لجائزة جونو لدي في دي الموسيقي من السنة.[٣٤][٣٦]
2005-2004: So-Called Chaos، Jagged Little Pill Acoustic، وThe Collection
ان موريسيت كانت مضيفة في جوائز جونو لعام 2004 وكانت ترتدي رداء الحمام، والذي عندما أزالته لتكشف عن وجود زي مكسم بلون الجلد، استجابة لعصر الرقابة في الولايات المتحدة الناجم عن واقعة كشف جانيت جاكسون لثديها خلال Super Bowl XXXVIII عرض نصف الوقت.[٣٧] وطرحت موريسيت ألبوم الاستوديو السادس، So-Called Chaos في مايو 2004. وقامت بكتابة الأغاني بمفرها مرة أخرى، وشاركت في إنتاج الألبوم مع تيم ثورني ومنتج موسيقى البوب جون شانكس. واحتل الالبوم رقم خمسة ولأول مرة في لوحة 200 Billboard نتيجة للنقد الحاسم المختلط، وأصبحت أدنى مبيعات لموريسيت في الولايات المتحدة.[٣٤] ان الأغنية الفردية القيادية "كل شيء" حققت نجاحا كبيرا على اذاعة Top 40 للبالغين في أميركا، وكان شعبيته معتدلة في أماكن أخرى وخصوصاً في كندا، على الرغم من أنه فشل في الوصول إلى قائمة أعلى أربعين على Hot 100 للولايات المتحدة. لأن أول جملة في الأغنية تتضمن كلمة الأحمق، فرفضت المحطات الإذاعية الأمريكية بثها، وإصدار الأغنية الفردية تم تغييره لتشمل كلمة كابوس.[٣٧] وأغنيتين غيرها "Out Is Through" و"ثماني خطوات سهلة"، فانها كانت تجارياً أسوأ من "كل شيء"، على الرغم من مزيج للرقص من "ثماني خطوات سهلة" كان عمل ناجح لنادي الولايات المتحدة.
شرعت موريسيت في جولة بالولايات المتحدة في فصل الصيف مع اصدقاء منذ زمن طويل وزملائها الكنديين برنيكد ليديز، والعمل مع المنظمات البيئية الغير هادفة للربح ريفرب.[٣٨]
للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة لجاجد ليتل بيل، فأصدرت موريسيت النسخة استوديو الصوتية، جاجد ليتل بيل الصوتية، في يونيو 2005. وصدر الألبوم حصرياً عن طريق ستاربكس لسماع الموسيقى مفهوم البيع بالتجزئة من خلال محلات القهوة لفترة ستة أسابيع. أدى التوافر المحدود إلى نزاع بين مافريك للاسطوانات وHMV أمريكا الشمالية، التي انتقمت عن طريق إزالة ألبومات موريسيت الأخرى ولمدة ستة أسابيع الخاصة بستاربكس للبيع.[٣٩][٤٠] وان جاجد ليتل بيل الصوتية قد باعت 300،000 نسخة في الولايات المتحدة، [٣٤] وتلقى شريط فيديو "اليد في جيبي" تناوب على VH1 في أميركا. وان الجولة المرافقة استمرت لمدة شهرين في منتصف عام 2005، واستمرار موريسيت الغناء في أماكن كالمسارح الصغيرة. وخلال نفس الفترة دخلت موريسيت في السير للشهرة في كندا.[٤١]
كانت موريسيت ضمن افتتاح رولينج ستونز لعدة تواريخ قليلة من جولة أكبر بانج في خريف عام 2005.
وأطلقت موريسيت ألبوم لأعظم الأغاني ألانيس موريسيت: المجموعة في أواخر عام 2005. الأغنية القيادية وكانت جديدة، وغلاف من سيلز "المجنون"، كان من Top 40 للبالغين في الولايات المتحدة وأغنية للرقص، ولكنها حققت سوى الحد الأدنى من النجاح في أي مكان آخر، كما فعل في الألبوم. وطبعة محدودة من المجموعة نشرت على دي في دي بما في ذلك فيلم وثائقي لاثنين من أشرطة الأغاني التي لم تصدر بعد من جولة Can't Not لموريسيت لعام 1996: "ملك التخويف" و"لا يمكن أن لا". (والنسخة المعدلة من "لا يمن أن لا" ظهرت في Supposed Former Infatuation Junkie).كما يتضمن الدي في دي على كليب لمدة تسعين ثانية من ضمن تسجيلات الفيديو الغير منشورة لأغنية "Joining You".ساهمت موريسيت بأغنية "Wunderkind" للألبوم الموسيقي لفيلم سجلات نارنيا : الأسد، الساحرة والخزانة، وكان قد رشح لجائزة جولدن جلوب لأفضل أغنية.[٤٢]
قامت ألانيس بأداء أغنيتين مع آفريل لافين: من أغاني موريسيت "أيرونك" وأغنية لافين "خسارة القبضة".
2006 - الوقت الحالي: Flavors of Entanglement
عام 2006 هو العام الأول في تاريخ تسجيلات لمستقبل موريسيت المهني الموسيقي وخصوصاً انه ليس لديها ظهور لحفلة واحدة في برنامج لأغانيها الخاصة، باستثناء لظهور لها على عرض الليلة مع جاي لينو في يناير عندما غنت "Wunderkind".
في 1 أبريل 2007، أصدرت موريسيت غلاف tongue-in-cheek الخاص باختيار The Black Eyed Peas "My Humps"، والتي قامت بتسجيله ببطء، والصوت الشجي، ويرافقهما البيانو فقط.وان الفيديو الموجود على اليوتيوب، والتي كانت ترقص فيه بطريقة استفزازية مع مجموعة من الرجال وتقوم بضرب الذين يحاولوا لمس "كتل السيدة" وتلقى 16٬465٬653 وجهات النظر في 15 فبراير 2009.[٤٣] ولم تجري موريسيت أي مقابلات لبعض الوقت لشرح هذه الأغنية، والذي أفادت نظرياً أنها فعلتها كنكتة ليوم كذبة أبريل.[٤٤] ومغنية بلاك آيد بيز ستايسي "فيرجي" فيرجسون استجابت عن طريق إرسال موريسيت كعكة على شكل أرداف مع مذكرة بالموافقة.[٤٥] عند القرب من اصدار ألبومها الأخير، فانها أخيرا جاءت بالكيفية التي عليها أصدر الفيديو، مشيرة إلى انها أصبح فيها عاطفة أكثر أثناء تسجيل أغانيها الجديدة واحدا بعد الآخرى، وأعربت في حديث مع جاي سيجورث عن رغبتها في عمل أغنية بسيطة مثل "My Humps" وان النكتة بدأت أن تكون حقيقة عندما بدؤوا العمل عليها.[٤٣]
ان موريسيت قامت بالأداء في الجيج من أجل الحارس الليلي، ويعرف أيضا باسم توم موريلو من الغضب ضد الآلة وأديو سليف فيم، في مقهى فندق في لوس انجليس في أبريل 2007. وفي يونيو التالي، غنت "ستار سبانجلد بانر" و"أو كندا"، والنشيد الوطني الاميركي والكندي، في اللعبة الرابعة من نهائيات كأس ستانلي بين أعضاء مجلس شيوخ أوتاوا وبط الأنهايم في أوتاوا، أونتاريو.[٤٦] في أوائل عام 2008، شاركت موريسيت في جولة مع ماتش بوكس العشرين وميوت ماث كضيف خاص.
ان استوديو ألبوم الخاص بموريسيت، Flavors of Entanglement الذي قام بإنتاجه جاي سيدورث الذي تم اصداره في منتصف عام 2008. وكانت قد ذكرت في أواخر عام 2008 أنها سوف تشرع في جولة رأسية في أمريكا الشمالية، ولكن في الوقت نفسه انها ستقوم بالترويج للألبوم دوليا عن طريق أدائها في المعارض والمهرجانات، وظهورها في التلفزيون والاذاعة. كانت أول أغنية فردية للألبوم "Underneath"، الذي قدم لها فيديو في مهرجان اليفيت السينمائي لعام 2007، والغرض منه هو خلق مهرجان الأفلام الوثائقية وأفلام الفيديو والموسيقى، والروايات القصيرة بخصوص المواضيع التي تقوم برفع مستوى الوعي البشري على الأرض.[٤٧] أصدرت موريسيت في أكتوبر 2008 الفيديو الخاص بأخر أغانيها "وليس كما نحن". [٤٨]
مهنة التمثيل
في عام 1986، كان أول عمل محدد لموريسيت كممثلة: ثمانية عشر حلقة من برنامج تلفزيوني للأطفال أنت لا تستطيع أن تفعل ذلك على التلفزيون. وظهرت على خشبة المسرح مع جمعية أورفيوس للمسرح الموسيقي في 1985 و1988.[٤٩]
في عام 1993، ظهرت في فيلم مجرد واحد من الفتيات بطولة كوري هاييم، الذي وصفته بأنه "مروع".[١١]
توغلت موريسيت في عام 1999 في التمثيل مرة أخرى، ولأول مرة منذ عام 1993، كما تظهر God في فيلم كيفن سميث العقيدة، والمساهمة فيه بأغنية "لا يزال" إلى ألبوم الموسيقى الخاص بالفيلم. كما أنها ظهرت في HBO الكوميدية الناجحة الجنس والمدينة وCurb Your Enthusiasm، وظهرت في مسرحية Vagina Monologues.
في أواخر عام 2003، ظهرت موريسيت في مسرحية خارج برودواي The Exonerated كصني جاكوبس، سجينة تنتظر تنفيذ حكم الإعدام ثم أطلق سراحها بعد ظهور دليل على أنها بريئة. وذكرت إم تي في نيوز في أبريل 2006 ان موريسيت سوف تقتص دورها في The Exonerated في لندن بين 23 إلى 28 مايو.[٥٠]
انها مؤهلاتها التمثيلية توسعت مع اصدار كول بورتر فيلم السيرة الذاتية دي لفلي في يوليو 2004، والتي غنت فيه أغنية "دعونا نفعل ذلك (دعونا نقع في الحب)"، وكان لها دور قصير كمغنية مجهولة. في فبراير 2005 فانها ظهرت كضيفة في العرض التلفزيون الكندي Degrassi: الجيل القادم مع العقيدة الذي شارك فيه النجم جيسون ميوس والمخرج كيفن سميث.
في عام 2006، وقامت بالتمثيل في عام 2006 كضيفة في حلقة من العمر Lovespring الدولية، كامرأة مشردة اسمها لوسيندا، وثلاث حلقات من FX's Nip/Tuck، تلعب دور امراءة مساحقة اسمها بوبي.
وقد أعلن على موقع موريسيت على الإنترنت انها ستكون في بطولة فيلم للكتاب المعدل عن فيليب ك ديك راديو فري ألبيموث. وستلعب موريسيت دور سيلفيا، وهي امرأة عادية في فترة هدوء من الأورام اللمفاوية. وقالت انها كانت من "أشد المعجبين" بكتاب ديك، والذي وصفته ب "التوسع في الخيال الشعري"، وقالت انها "تشعر أنها سعيدة لتصوير شخصية سيلفيا، وأن تكون جزءا من هذه القصة التي ستقال في الفيلم". قالب:Cite quote
انه قد أعلن في مايو 2009 أن موريسيت قامت بالتمثيل فيما لا يقل عن سبع حلقات من ويدز الذي تلعب فيه دور الدكتورة أودرا كيتسون، وهي "no-nonsense obstetrician" الذي تتعامل مع الشخصية الرئيسية نانسي بوتوين أثناء حملها.[٥١] وقد تم بث هذه الحلقات من يونيو إلى أغسطس 2009.
كما أكدت موريسيت أنها تركز الآن على التمثيل في الوقت الراهن، بعد انفصالها علامة تسجيلاتها، مافريك للاسطوانات.[٥٢]
حياتها الشخصية
وفي خلال عام 1993 كانت موريسيت تواعد ديف كوليير الممثل التلفزيون في البيت الكامل الشهير. يبدو أن العلاقة توترت بسبب جداول أعمالهم. وخاب أمل ديف كوليير عندما كان لموريسيت علاقة قصيرة مع شون بيرس، الطبال من ويسكونسن ماديسون في ZEBRAS باند.[٥٣][٥٣]
وعندما كن عمر موريسيت يتراوح بين الرابعة عشرة والثامنة عشرة فانها كانت تعاني من فقدان الشهية صور للمرض العصبي، والذي قام بتحفيزه أكثر "المتشددين" الضغوط والمطالب المهنية الإدارية في عملها من أجل عمل أول ألبوماتها الغنائية. وأشارت إلى أنها عادت إلى الاستوديو لإعادة تسجيل بعض الأغاني، إلا أن يقال لها أن هناك يوجد شخص يريد أن يناقش وزنها، وأنها لا يمكن أن تكون ناجحة إذا كانت سمينة. وكانت تعيش على وجبة من الجزر، القهوة السوداء، وتوست ميلبا، وتراوح وزنها بين خمسة عشر إلى عشرين باوند. وأنها بدأت بعد ذلك في العلاج، والذي وصفته "بعملية علاج طويلة لبرنامج الأمم المتحدة [ذهني]. أحاول أن أتذكر، أيا كان شكل جسدي، فانه الأمثل على شكله.[٥٤]
أصبحت موريسيت بحلول منتصف عام 2004 قد عينت كوزيرة لكنيسة الحياة العالمية، وهي منظمة شبه دينية التي تعرض على أي شخص التنسيق الفوري كوزيرة مجانا.[٥٥][٥٦]
وبدأت في عام 2002 مواعدة الممثل رايان رينولدز.[٥٧] وأعلنت موريسيت خطبتها في يونيو 2004.[٥٨] وأعلنت مجلة بيبول في يونيو 2006 أن موريسيت ورينولدز انفصلوا، ولكن لم يؤكد أيا من الطرفين التقرير.[٥٩] في الشهر التالي قال مصدر انهم ما زالوا معا.[٦٠] وذكرت كونتاكت ميوزك أن انفصالهما كان "شائعة" [٦١] وتم تصويرهم وهم متشابكين الأيدي في لوس انجليس.[٦٢] وفي فبراير 2007، مندوبين بالنيابة عن موريسيت ورينولدز وأعلنوا أنهم قد قرروا معا لانهاء خطبتهما.[٦٣]
في مقابلة لها في مايو 2004 لصحيفة بريطانية ميرور ناقشت علاقاتها السابقة، وأنها واعدت رجل عنده تسعة وعشرون عاما في حين كان عمرها أربعة عشر، وبإيجاز تجربتها مع المخدرات. في هذه المادة نقلت عنها قولها: "ادماني كان العمل والأكل. من حين إلى أخر كنت أدخن البوت، ولكن أنا مهووسة بالسيطرة لدرجة أنه لا يمكن أن أكون متعاطية للمخدرات.[٦٤]
وفي فبراير 2005 أصبحت موريسيت متجنسة بجنسية الولايات المتحدة مع الاحتفاظ لها بالجنسية الكندية. موريسيت تشير إلى نفسها على أنها كندية-أمريكية.[٤]
في مقابلة الرولينج ستون فانها كشفت أنها ستنفق نتيجة أعمال 2006 في مذكراتها. وقالت في كتابها، "أنه سيكون مكون من الحكمة التي حصلت عليها في خلال الواحد وثلاثين عاما من حياتي [...] وهناك الكثير حول العلاقات، والشهرة، والسفر، والمسائل المتعلقة بشكل الجسم والروح -- مع الكثير من روح الدعابة الذاتي الذي تخلل على طول المدى، 'والسبب هو أنني فقط لا يمكن أن أتحمل".[٤٢] اعتبارا من مايو 2008 كانت موريسيت قد وصلت إلى منتصف الطريق في كتابة هذه المذكرات التي ستركز على قضايا المرأة. سيكون فيها فصولا عن الحياة الجنسية، والجمال، وعلاقات العمل، وكان جزئيا مستوحا من النساء الشابات اللواتي يذهبون إليها بانتظام ويقولوا لها قصصهم الشخصية من الألم.[٦٥]
وعندما سئلت في يونيو 2008 عن بعض كشف أصل بعض الأغاني في ألبومها الجديد، أجابت: "لقد كان في حياتي الكثير من اللحظات الت كنت أشعر فيها أنني في قاع البحار. لقد هبط إلى القاع ولكني لم أكن بالضرورة أرتد بالصعود في نفس المستوى بعد ذلك. وهذا كان أكبر ارتداد".[٦٦] وانها كانت تواعد محامي البيئة توم بالانكو منذ يوليو 2007.[٦٧]
وبعد قراءة كتاب د. جويل فورمان Eat to Live في أوائل عام 2009، فان موريسيت اعتمدت نظام غذائي نباتي الذي ساعدها على فقدان الوزن والحصول على صحة أفضل.[٦٨][٦٩]
سجل الأغانى
- طالع أيضاً: Alanis Morissette discography
- ألانيس (1991)
- الآن هو الوقت (1992)
- جاجد ليتل بيل (1995)
- (1998) Supposed Former Infatuation Junkie
- (2002) Under Rug Swept
- ما يسمى الفوضى (2004)
- (2008) Flavors of Entanglement
المسرح والسينما، والتلفزيون
- أنت تستطيع أن تفعل ذلك على التلفزيون، وهي نفسها (1986)
- مجرد واحدة من البنات، وهي نفسها (1993)
- تشغيل الموسيقى، وهي نفسها (1994)
- Malhação، وهي نفسها (1996)
- (1999) Dogma, God
- (1999) The Vagina Monologues
- Sex and the City، Dawn (episode "Boy, Girl, Boy, Girl", 1999
- Class Dismissed، وهي نفسها (2001)
- نحن الباند، وهي نفسها (2002) ("الأيدي النظيفة"، "بابا"، "أنت يجب أن تعرف"، "شكرا لك")
- كبح حماسك، وهي نفسها (حلقة "الهجوم الارهابي"، 2002)
- Celebridade، وهي نفسها (2003)
- The Exonerated، صني جاكوبس (2003)
- دي لفلي، لم يكشف عن اسم المغني (2004) ("دعونا نفعل ذلك، دعونا نقع في الحب")
- الحلم الاميركي، المغني في العرين (حلقة "ما قد تأتي الأحلام"، 2004)
- Degrassi: الجيل القادم، الأساسي (حلقة "ذاهب إلى أسفل الطريق : الجزء 1"، 2005)
- Fuck، وهي نفسها (2005)
- أصدقاء فقط، وهي نفسها (حذف المشهد)، (2005)
- Lovespring الدولية، لوسيندا (2006)
- Nip/Tuck، Poppy (2006
- Head-Case، وهي نفسها (2007)
- 14 مرأة، وهي نفسها (2007)
- راديو الحرة Albemuth، سيلفيا (TBA)
- روزي لايف (2008) -- غنت "وليس كما نحن".
- TV Series) Weeds، والدكتور أودرا كيتسون (2009)
- My Mother's Red Hat (الإنترنت [إيندي] - السينمائي احتيال)، وهي نفسها (2009)
بالفيديو
- Jagged Little Pill, Live (1997
- ألانيس موريسيت: عيش في نافاهو (2002)
- Under Rug Swept دي في دي أغنية (2002)
- Feast on Scraps (2002
- VH1 رواة القصص : ألانيس موريسيت (2005)
- الاحترار العالمي: العلامات والعلوم (2005) -- استضافت
- The Collection CD/DVD Edition (2005
- The Great Warming (2006—استضافت
جولاتها
- 1991 : جولة فانيلا آيس الافتتاحية (فعل)
- 1995 : Jagged Little Pill/Intellectual Intercourse Tour
- 1996 : جولة لا يمكن أن
- 1998 : جولة النادي
- 1999 : جولة الحشاش
- 1999 : جولة الخمسة أسابيع ونصف (مع توري آموس)
- 2000 : جولة واحدة
- 2001 : Under Rug Swept Tour
- 2002 : Toward Our Union Mended Tour
- 2003 : جولة كل ما اريده حقا / العيد على قصاصات
- 2004 : جولة ما يسمى بالفوضى / الاتحاد الأفريقي ناتورالي
- 2005 : جولة غمز الماس
- 2008 : المنفى في الولايات المتحدة (مع ماتش بوكس العشرين وميوت ماث)
- 2008 : Flavors of Entanglement Tour
- 2009 : Flavors of Entanglement في اميركا الجنوبية
الجوائز والترشيحات
ألانيس نصبت في قاعة صناعة الموسيقى الكندية للشهرة، وقدم إليها جائزة إنجاز العمر خلال غداء جوائز الراديو للموسيقى الكندية في تورونتو والذي أقيم في فندق فيرمونت روياليورك يوم 8 مارس كجزء من أسبوع الموسيقى الكندية.
وانظر أيضا
- الروك الكندي
- الموسيقى في كندا
- قائمة الفنانين الأكثر مبيعات
- قائمة الألبومات المصدقة من قبل الماس في كندا
- قائمة أفضل الألبومات مبيعا (الولايات المتحدة)
- قائمة الألبومات الأكثر مبيعا في العالم
- قائمة أفضل الألبومات مبيعا لفنانين الموسيقى
- قائمة أفضل الألبومات مبيعا لفنانين الموسيقى في الولايات المتحدة
- قائمة أفضل اغاني (الولايات المتحدة)
الملاحظات والمراجع
- ^ Alanis Morissette: You ask the questions. The Independent
- (2005-04-21).
- ^ Alanis makes Brazil gaffe in Peru. BBC
- (2003-09-24).
- ^ Alanis Morissette: Sweet irony. The Independent
- (2004-04-24).
- ^ أ ب "ألانيس موريسيت يصبح مواطنا امريكيا". اسوشيتد برس عبر مسنبك. 17 فبراير 2005.
- ^ ألانيس موريسيت السيرة الذاتية (1974 --)
- ^ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر "نسخة طبق الأصل : لمحات من ألانيس موريسيت، مارجريت تشو". سي ان ان الناس في الأخبار. 4 يناير 2003.
- ^ أ ب كاواشيما، دايل. "قصة العظمى النشر : جون الكسندر وألانيس موريسيت". شاعر وملحن مجلة الكون. استرجاع 16 نوفمبر 2006.
- ^ أ ب ت ث "البحث في قاعدة بيانات الشهادات". الكندي اتحاد صناعة التسجيلات.
- ^ أ ب فارلي، كريستوفر جون. "أنت غتا يعرفونها". الزمن26 فبراير 1996.
- ^ "1992 22nd جوائز جونو". لوس انجليس تايمز.
- ^ أ ب البرية، وديفيد. "مغامرات ملكة جمال لشيء ما". رولينج ستون2 نوفمبر 1995.
- ^ Glen Ballard: Biography. Glen Ballard Official Site. Retrieved 2008-05-03.
- ^ نيومان، ميليندا. "بعد مضي 10 سنوات، وألانيس افصل' ليتل حبوب منع الحمل "لوحة. 4 مارس 2005. استرجاع 16 نوفمبر 2006.
- ^ ووكر، ستيفن. "الصوت من العقد". ومدونة السن. 24 أغسطس 2007.
- ^ دايل، ديفيد. "والألبومات الأكثر مبيعا والموسيقيين في أستراليا". صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد. 12 يوليو 2005.
- ^ هاريس، بيل. "الملكة القواعد -- في مبيعات ألبوم". تورونتو صن. 17 نوفمبر 2006.
- ^ ماير، اندريه. "يا له من حبوب منع الحمل". سي بي سي الفنون. 13 يونيو 2005.
- ^ Hannaham، جيمس. "ألانيس في بلاد العجائب". تدور. 2 نوفمبر 1995.
- ^ "1996 26th جوائز جونو". لوس انجليس تايمز.
- ^ "1995 38th جوائز جرامي". لوس انجليس تايمز.
- ^ "1996 39th جوائز جرامي". لوس انجليس تايمز.
- ^ "1997 27th جوائز جونو". لوس انجليس تايمز.
- ^ "1997 40th جوائز جرامي". لوس انجليس تايمز.
- ^ موريسيت، وألانيس
- ^ "1998 41st جوائز جرامي". لوس انجليس تايمز.
- ^ أ ب ت يلمان، كريس. "المجيء الثاني للألانيس". جريدة Entertainment Weekly6 نوفمبر 1998، محطة الفضاء الدولية. 457.
- ^ "' عفوا!بريتني يحطم الرقم القياسي ". صحيفة "شيكاغو صن تايمز" اليومية25 مايو 2000.
- ^ Lynskey، دوريان. "هل أنت تعاني من المشاركين ،؟". جريدة الجارديان البريطانية19 سبتمبر 2003.
- ^ شيفيلد، روب. "الألبوم استعراضات -- ألانيس موريسيت -- من المفترض السابقة الهيام الحشاش". رولينج ستون10 ديسمبر 1998.
- ^ أ ب "2000 30th جوائز جونو". لوس انجليس تايمز.
- ^ "1999 42nd جوائز جرامي". لوس انجليس تايمز.
- ^ راميريز، موريس. "لموريسيت الإصدار' يفصل 'الألبوم". VH1.com. 4 أكتوبر 1999.
- ^ "2000 43rd جوائز جرامي". لوس انجليس تايمز.
- ^ أ ب ت ث كولفيلد، كيث. "اسأل لوحة". لوحة. 3 يناير 2006.
- ^ "2002 33rd جوائز جونو". لوس انجليس تايمز.
- ^ "2003 34th جوائز جونو". لوس انجليس تايمز.
- ^ أ ب "موريسيت يضحك لها قبالة عرض' عري ". الصحافة الكندية عن طريق شبكة تلفزيون سي تي. 7 أبريل 2004.
- ^ | تردد |
- ^ "موريسيت في الصف ستاربكس ألبوم". بي بي سي نيوز.15 يونيو 2005.
- ^ "HMV تسحب ألانيس منتج للاحتجاج على اتفاق ستاربكس". سي بي سي الفنون. 14 يونيو 2005.
- ^ "ألانيس موريسيت -- 2005 المجند". كندا سيرا على الأقدام من شهرة.
- ^ أ ب بالتين ستيف. "ألانيس كتابة مذكرات، وألبوم". رولينج ستون13 يناير 2006.
- ^ أ ب والمشاهير لجنة تقصي الحقائق. "لايف PLW -- ألانيس موريسيت وأخيرا يوضح الحدب بلادي". Undercover.com.au. 7 يونيو 2008.
- ^ Saxberg، لين. "المدونين ،' الدرنات جميع atwitter على موريسيت لمحاكاة الفيديو من البازلاء ". في أوتاوا سيتيزن. 5 أبريل 2007.
- ^ هيرندون، جيسيكا. "فيرغي يرسل ألانيس' المؤخرة 'الكعكة ل' الحدب 'فيديو". الناس. 11 أبريل 2007.
- ^ "ألانيس موريسيت للغناء النشيد الوطني في لعبة 4 من المباراة النهائية لكأس ستانلي". الصحافة الكندية عن طريق ماكلين. 1 يونيو 2007.
- ^ "الرسمية إرفع موقع مهرجان الفيلم". 15 سبتمبر 2007.
- ^ http://www.youtube.com/watch؟v=vB_gbWUWIuQ
- ^ "أين هم الآن؟". أورفيوس مسرح موسيقي المجتمع.
- ^ موظفين. "للحصول على السجل : أخبار سريعة ونيك اتشي، وماريا كاري، يرة لبنانية باردة ياء، باريس هيلتون، المخملية المسدس وأكثر". تي نيوز. 19 أبريل 2006.
- ^ Alanis Morissette Rocks Weeds Doctor Role. TVGuide.com. Retrieved 2009-05-12.
- ^ "Alanis Morissette, Jack Black and More"، 'Jacksonville Observer'، 2009-06-10وصل لهذا المسار 2009-08-10.
- ^ أ ب "انت تعرف غتا". أساطير الحضرية مرجع الصفحات. 10 يناير 2000.
- ^ ماكوين، آن ماري. "ألانيس اشتبكت فقدان الشهية والشره المرضي". أوتاوا صن. 29 يونيو 2005. استرجاع 16 نوفمبر 2006.
- ^ اوبنهايمر، مارك. "نعم، وزير". صحيفة وال ستريت2 يونيو 2004.
- ^ علي، لورين. "سؤال وجواب : ألانيس موريسيت". نيوزويك عبر مسنبك. 24 مايو 2004.
- ^ http://www.people.com/people/article/0،، 653651،00. هتمل
- ^ سيلفرمان، وستيفن م. ميدلر، Caryn. "ألانيس موريسيت، رايان رينولدز على العمل". الناس. 16 يونيو 2004.
- ^ سيلفرمان، ستيفن م. "ألانيس موريسيت، رايان رينولدز سبليت ". الناس. 7 يونيو 2006.
- ^ "رايان رينولدز وألانيس Morrissette : لم شمل". LaineyGossip.com. 20 يوليو 2006.
- ^ "+ موريسيت السابقين العودة معا؟". contactmusic.com. 28 يوليو 2006.
- ^ "ألانيس موريسيت ورايان رينولدز صور : عودة معا!". justjared.com. 31 يوليو 2006.
- ^ الفنلندي، ناتالي. "ألانيس & ريان : الهيام السابقة الحشاشون". E!عبر الإنترنت:2 فبراير 2007.
- ^ مارتن، غافن. "حب الحياة متشابكة من ألانيس موريسيت ". المرآة. 13 مايو 2004.
- ^ لقد كنت شوكة في الشعب الجانبين فقط من خلال القائمة والجارديان 21 مايو 2008
- ^ "موريسيت عن الحياة بعد الحضيض". أمريكا أون لاين يونيو 2008
- ^ "هوارد ستيرن شو". youtube.com 11 يونيو 2008.
- ^ http://www.okmagazine.com/news/view/11045/
- ^ http://blog.peta.org/archives/alanis_morissette/
- الروك على الانترنت
- شركة Allmusic
- تخطيط القائمات الكندية RPM 100 لقوائم الأغاني الفردية.
- "ألانيس موريسيت -- قائمة تاريخ الفنان". Billboard. استرجع في 23 أغسطس 2006.
- "ألانيس موريسيت -- Billboard Singles ". شركة Allmusicاسترجع في 23 أغسطس 2006.
- "ألانيس موريسيت". ماريا - charts.com. استرجاع 23 أغسطس 2006.
- روك شيكس: The Hottest Female Rockers من عام 1960 إلى الآن من قبل ستيفن تايلور، أليسون (2007). سيدني. Rockpool للنشر. ردمك 9781921295065
وصلات خارجية
مشاريع شقيقة | هناك المزيد من الصور والملفات في ويكيميديا كومنز حول: ألانيس موريسيت |
مشاريع شقيقة | اقرأ اقتباسات من أقوال ألانيس موريسيت، في ويكي الاقتباس. |
- Official website
- ألانيس موريسيت في إنترنت موفي داتابيز
- الموسيقى وأشرطة الفيديو وعروض حية
- ألانيس موريسيت في Celebrity4All
- ألانيس ينفذ على جلسات أمريكا أون لاين
az:Alanis Morissette
bg:Аланис Морисет
bs:Alanis Morissette
ca:Alanis Morissette
cs:Alanis Morissette
cy:Alanis Morissette
da:Alanis Morissette
de:Alanis Morissette
Alanis Morissette]]
eo:Alanis Morissette
es:Alanis Morissette
et:Alanis Morissette
fa:آلانیس موریست
fi:Alanis Morissette
fr:Alanis Morissette
ga:Alanis Morissette
gl:Alanis Morissette
he:אלאניס מוריסט
hr:Alanis Morissette
hu:Alanis Morissette
id:Alanis Morissette
io:Alanis Morissette
is:Alanis Morissette
it:Alanis Morissette
ja:アラニス・モリセット
ka:ალანის მორისეტი
ko:앨러니스 모리세트
la:Alanis Morissette
lt:Alanis Morissette
lv:Alanisa Morisete
mk:Аланис Морисет
ms:Alanis Morrissette
nl:Alanis Morissette
no:Alanis Morissette
oc:Alanis Morissette
pl:Alanis Morissette
pt:Alanis Morissette
ro:Alanis Morissette
ru:Мориссетт, Аланис
sh:Alanis Morissette
simple:Alanis Morissette
sk:Alanis Morissette
sq:Alanis Morissette
sr:Аланис Морисет
sv:Alanis Morissette
th:อลานิส มอริสเซตต์
tr:Alanis Morissette
uk:Аланіс Моріссетт
yi:אלאניס מאריסעט
zh:艾拉妮絲·莫莉塞特