أبرتيوم

أبرتيوم (بالإسبانية والإنغليزية: Apertium) مشروع لتطوير برنامج حاسوبي يتخصص بتسهيل الترجمة الآلية عن طريق تحليل محتوى النص باستخدام قواعد نحوية وصرفية وقواميس. أبرتيوم مرخص برخصة جنو العمومية.

أسهمت الحكومة الإسبانية بتمويل مشروع أبرتيوم بمساهمة من جامعة فيغو وجامعة كاتالونيا التقنية، وجامعة بومبو فابرا، حيث الآن توجد قواعد نحوية وصرفية وقواميس للغة الأستورية، الباسكية، البريتانية، البلغارية، الكتلانية، الدنماركية، الإنغليزية، الإسبرانتو، الفرنسية، الغاليسية، الآيسلندية، المقدونية، النرويجية (بوكمال ونينورش)، الأوكسيتان، البرتغالية، الرومانية، الإسبانية، السويدية، والويلزية.

وصلات خارجية

• موقع أبرتيوم الرسمي

af:Apertium ast:Apertium az:Apertium bg:Apertium bs:Apertium ca:Apertium cy:Apertium da:Apertium de:Apertium Apertium]] eo:Apertium es:Apertium eu:Apertium fi:Apertium fr:Apertium gl:Apertium hi:अपर्तिअम् hr:Apertium it:Apertium ja:Apertium mk:Apertium nap:Apertium nl:Apertium nn:Apertium no:Apertium oc:Apertium pa:Apertium pt:Apertium ro:Apertium ru:Apertium sc:Apertium scn:Apertium sh:Apertium sk:Apertium sl:Apertium tg:Апертиум uk:Apertium ur:اپرٹیم (آلاتی ترجمہ مصنع لطیف) zh:Apertium